Домработница с функциями повара
Оксана
Возраст
48 лет (18 Ноября 1976)
Город
Брест
Описание
Учеба:
1994-1999 Минский государственный лингвистический университет, факультет французского языка и литературы
Специальность: французский язык,
2-ая специальность: английский язык (upper-intermediate)
3-я специальность: испанский язык
Трудовая деятельность:
Апрель 2005 – Январь 2006:
Транспортная компания «Белгрузавтотранс», должность экспедитора транспортного
Август 2004 – апрель 2005
Транспротно – экспедиторская компания AsstrA AG, филиал города Бреста, департамент маркетинга, отдел активных продаж, должность маркетолог (функциональные обязанности: поиск клиентов, ведение переговоров, анализ рынков, деловая переписка, составление сопроводительной документации (презентация, заключение договоров)
1999-2003
Средняя школа №205 г.Минска
учитель английского языка
июль – декабрь 2002
гувернантка в швейцарской семье
обучала немецко-говорящих швейцарских детей 1 и 4 лет французскому языку
апрель 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004
переводчик на международных соревнованиях по борьбе, частично выполнение функций секретаря (корреспонденция, оформление документов)
периодически в 2002 и 2003
временное замещение (от одной до двух недель) секретаря в Швейцарском офисе по сотрудничеству в Беларуси. Основные обязанности: переводы, телефонные звонки, ведение переписки на английском языке.
июнь-июль 2003
педагог-переводчик для группы белорусских детей, выезжавших в Барселону (Испания) на оздоровление
периодически
выполняю письменные переводы с/ на французский и английский языки корреспонденции, текстов на спортивную, туристическую и компьютерную тематику, даю частные уроки иностранных языков (английский, в последнее время – турецкий)
Иностранные языки, которыми владею:
- французский (отлично)
- английский (очень хорошо)
- турецкий (очень хорошо)
- польский (очень хорошо)
- испанский (хорошо)
- итальянский (понимаю, читаю)
Другие навыки:
Печать вслепую (кириллица). Частичное знание делопроизводства. Умение пользваться офисной техникой (телефон, копировальная техника, сканер…) Кроме отличного знания иностранных языков по специальности, отличное владение русским языком.
Личные качества:
трудолюбие, ответственность, целеустремленность, дисциплинированность, пунктуальность, желание и умение учиться новому, любознательность, доброжелательность, коммуникабельность
Хобби:
Литература (классическая, русская, зарубежная), философия, религия, психология, спорт (постоянно занимаюсь плаванием, бегом, быстрой ходьбой, восточными танцами)
Соискатель работы, связанной с применением иностранных языков и живым общением с людьми.
Желательный уровень заработной платы: от 500 у. е.
Готова предоставить рекомендации по требованию
24 июля, 2023
Светлана
Город
Брест
Возраст
55 лет (28 июля 2025)
25 июля, 2023
Женя
Город
Брест
Возраст
55 лет (28 июля 2025)
20 сентября, 2016
Виктория
Город
Брест
Возраст
57 лет ( 6 апреля 1968)