Домработница с функциями повара
Оксана
Возраст
48 лет (18 Ноября 1976)
Город
Брест
Описание
Учеба:
1994-1999 Минский государственный лингвистический университет, факультет французского языка и литературы
Специальность: французский язык,
2-ая специальность: английский язык (upper-intermediate)
3-я специальность: испанский язык
Трудовая деятельность:
Апрель 2005 – Январь 2006:
Транспортная компания «Белгрузавтотранс», должность экспедитора транспортного
Август 2004 – апрель 2005
Транспротно – экспедиторская компания AsstrA AG, филиал города Бреста, департамент маркетинга, отдел активных продаж, должность маркетолог (функциональные обязанности: поиск клиентов, ведение переговоров, анализ рынков, деловая переписка, составление сопроводительной документации (презентация, заключение договоров)
1999-2003
Средняя школа №205 г.Минска
учитель английского языка
июль – декабрь 2002
гувернантка в швейцарской семье
обучала немецко-говорящих швейцарских детей 1 и 4 лет французскому языку
апрель 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004
переводчик на международных соревнованиях по борьбе, частично выполнение функций секретаря (корреспонденция, оформление документов)
периодически в 2002 и 2003
временное замещение (от одной до двух недель) секретаря в Швейцарском офисе по сотрудничеству в Беларуси. Основные обязанности: переводы, телефонные звонки, ведение переписки на английском языке.
июнь-июль 2003
педагог-переводчик для группы белорусских детей, выезжавших в Барселону (Испания) на оздоровление
периодически
выполняю письменные переводы с/ на французский и английский языки корреспонденции, текстов на спортивную, туристическую и компьютерную тематику, даю частные уроки иностранных языков (английский, в последнее время – турецкий)
Иностранные языки, которыми владею:
- французский (отлично)
- английский (очень хорошо)
- турецкий (очень хорошо)
- польский (очень хорошо)
- испанский (хорошо)
- итальянский (понимаю, читаю)
Другие навыки:
Печать вслепую (кириллица). Частичное знание делопроизводства. Умение пользваться офисной техникой (телефон, копировальная техника, сканер…) Кроме отличного знания иностранных языков по специальности, отличное владение русским языком.
Личные качества:
трудолюбие, ответственность, целеустремленность, дисциплинированность, пунктуальность, желание и умение учиться новому, любознательность, доброжелательность, коммуникабельность
Хобби:
Литература (классическая, русская, зарубежная), философия, религия, психология, спорт (постоянно занимаюсь плаванием, бегом, быстрой ходьбой, восточными танцами)
Соискатель работы, связанной с применением иностранных языков и живым общением с людьми.
Желательный уровень заработной платы: от 500 у. е.
Готова предоставить рекомендации по требованию
24 июля, 2023
Светлана
Город
Брест
Возраст
55 лет ( 7 июля 2025)
25 июля, 2023
Женя
Город
Брест
Возраст
55 лет ( 7 июля 2025)
9 августа, 2016
Артур
Город
Брест
Возраст
38 лет (22 октября 1986)